means a great deal

意義重大 / 非常重要

`means a great deal` 表達某事對個人來說非常重要或有深遠的意義。這裡 Carlene 對 Boyle 說他真心相信她的能力，對她來說「意義重大」，顯示了她希望被認可的心情。