Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom43 / 112

undercover minivan disguise

臥底小貨車偽裝

這裡 `undercover` 指「臥底的,秘密的」,而 `minivan disguise` 則是「小貨車偽裝」。Jake 假扮成一個開小貨車的普通人,用來嘲諷上司讓他去處理一個小案子,覺得是大材小用。

-You left without me. -You were late again.
I had to put on my undercover minivan disguise.
Say hello to Harvey Norgenbloom