reluctant

不情願的 / 勉強的 (adj.)

表示不太願意做某事、勉強的態度。這裡的「Tom Hanks, `reluctant` friendship with a dog」是說主角對這段友誼是有點不情願的。常見搭配：`be reluctant to do something`。