reading into that

過度解讀 / 想太多

`read into something` 指對某事進行過多的解讀或分析，有時是臆想或小題大做。Amy 覺得 Jake 的法醫女友喜歡「冷冰冰的」吻，是像屍體一樣，Jake 回應她「想太多了」。