call it a night

今晚就到此為止 / 收工

表達「結束一晚的活動或工作」。這裡 Holt 隊長希望大家停止討論昨晚的違規行為，就當這事翻篇了。