takes the credit

搶佔功勞；把功勞歸於自己

「take the credit (for something)」意思是你把某事的功勞歸為己有，或者搶了別人的功勞。劇裡這個「禿鷹」就是專門做這種事，把別人快辦好的案子搶過來，然後說功勞是自己的。