Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom12 / 154
WHAT'S UP WITH
…怎麼回事？ / …出什麼狀況了？
口語中用來詢問某事發生的原因或狀況，帶有「有什麼問題嗎？」的意味。這裡 Jake 是在問「這個緊急會議是怎麼回事？」
— 上一句无 —
WHAT'S UP WITH THIS EMERGENCY MEETING?
WHOA, DETECTIVE SANTIAGO.
…怎麼回事？ / …出什麼狀況了？
口語中用來詢問某事發生的原因或狀況，帶有「有什麼問題嗎？」的意味。這裡 Jake 是在問「這個緊急會議是怎麼回事？」