Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom78 / 179

soften up your look

柔和你的造型 / 讓你看上去沒那麼強硬

`soften up one's look` 是指改變一個人的打扮風格,使其看起來不那麼嚴肅、強硬或有攻擊性。Amy 覺得 Rosa 穿黑色皮衣太像「邪惡反派」,想讓她穿得更「柔和」些,以免影響法庭上的形象。

Boyle, pull it together. Yeah.
We need to soften up your look.
My wife and Charles's mom donated some clothes.