Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom107 / 162

get your stories straight

統一口徑 / 說法一致

「get your stories straight」通常指兩個人或多個人,在敘述同一件事時,要確保彼此的說法一致,避免出現矛盾,尤其是在試圖隱瞞或解釋什麼時。Sharon 聽到 Holt 和 Terry 對同一件事有不同說法後,讓他們「統一口徑」。

Terry said it just happened.
I think you two need to get your stories straight.
Perhaps I should stop talking to your wife.
get your stories straight — Brooklyn Nine-Nine S01E13 · ReelWord