Game of Thrones · 第 1 季
idiom18 / 186

it is expected of you

這是大家對你的期望 / 這是規矩

表示做某事是出於社交禮儀、規矩,或者是人們普遍認為你「應該」去做的事情,不去做會被視為失禮或不合時宜。這裡 Tyrion 強調去慰問 Bran 的家人是一種必要的禮數。

What good will my sympathies do them?
None. But it is expected of you. Your absence has already been noted.
The boy means nothing to me.
it is expected of you — Game of Thrones S01E02 · ReelWord