Game of Thrones · 第 1 季
idiom39 / 186
whose side you're on
你站在哪一邊
「Whose side you're on」是一個非常常見的口語表達,用來詢問或質疑某人究竟支持哪一方、哪種觀點,暗示對方的言行可能與他所屬的陣營不符。此處 Jaime 質疑 Tyrion 對 Bran 命運的看法。
My dear brother,
there are times you make me wonder whose side you're on.
My dear brother, you wound me. You know how much I love my family.
