idiom175 / 217

use some decent company

想找個靠譜的伴 / 需要個好旅伴

`use some company` 表示「想找個伴」，加上 `decent` (體面的/好的) 則表示「想要一個值得相伴的旅伴」。Tyrion 邀請 Yoren 同行，因為他覺得 Yoren 是個不錯的同行者。

I get about half of my recruits from their dungeons.

Let's share the road. I could use some decent company.

I… I travel a bit on the grubby side, milord.