woken the dragon

惹惱了龍 / 激怒了我

這個短語直譯是「喚醒了龍」，這裡 Viserys 用來比喻他自己被激怒了，暗示他將展現出危險而強大的力量。因為 Targaryen 家族的象徵就是龍，所以這句話在這裡有雙重含義。