Let them wag

隨他們去吧 / 讓他們說去吧

`wag` 原意是搖擺，比如狗搖尾巴。`Let them wag` 這裡用來指「讓那些碎嘴子隨便去嚼舌根吧，我不在乎」。表達一種輕蔑或無視的態度。