as if to the death

拼個你死我活 / 誓死反抗

字面意義是「好像要戰鬥至死」，形容極其激烈的抵抗或爭鬥。國王覺得雷妮拉對他所有好意都抱有如此強的敵意，彷彿要拼命反抗。