Lord Snow

エダード・スタークはキングズランディングに到着し、玉座の間でジェイミー・ラニスターと対峙する。彼は狂王が死んだ時の恐ろしい記憶を思い出すのだった。

エダードは小評議会のメンバーと会合し、ロバート王が首相就任の馬上槍試合のために国庫を多額の負債に陥れていることを知り、深く憂慮します。

サーセイは傷ついたジョフリーを慰め、冷徹な統治者の論理を教え込む。ラニスター家以外の者は皆敵だと宣言し、自らの権力を絶対視する思想を植え付ける。

ウィンターフェルでの姉妹喧嘩の後、エダードはアリアが隠し持っていた剣を発見し、家族の団結の重要性を説いた上で、彼女にその剣を持たせることを決める。

ブランは老乳母の冬の物語の中で目を覚ます。二度と歩けないという現実に直面し、死んだ方がましだと苦痛に満ちた言葉を口にする。

キャトリンはリトルフィンガーの案内で密かにキングズランディングに到着し、リトルフィンガーはヴァリスを通じてブランを襲った短剣がかつてティリオン・ラニスターのものだったことを突き止めます。

ジョン・スノウは訓練で優れた剣術を見せ、教官は彼を最もましな新兵だと評します。その頃、モーモント総司令はウィンターフェルからの鴉の手紙を受け取ります。一方、キングズランディングでは、ネッドがリトルフィンガーと出会い、リトルフィンガーはスターク家が「短気で頭が鈍い」と嘲笑します。

訓練後、新兵たちがジョンを脅していると、ティリオンが現れ、「お前たちの顔を王都の尖塔に飾ってやる」と脅して追い払う。その後ティリオンは、他の新兵たちの悲惨な境遇をジョンに語り、彼自身の恵まれた状況を理解させる。最後にティリオンはジョンに良いニュースを告げる。ブランが目を覚ましたのだ。

エダードはリトルフィンガーの妓楼でキャトリンと再会する。一方、キングズ・ランディングの別の場所では、ブランが転落の記憶を取り戻した場合に備え、サーセイとジェイミーが秘密を守るための策を練っていた。

キャトリンは北へ戻る準備をする中、ロバート王はバリスタンとジェイミーと共に酒を酌み交わし、互いの初陣での殺戮の生々しい話を語り合う。

カーリシとしての役目を引き受けたデナーリスは、馬隊を止めるよう命じる。攻撃的なヴィセーリスに対し、ドー̪スラクの血の騎士たちが彼を制圧する。

第一遊騎兵ベンジェンは冥夜の番人たちを率いて壁の北へ巡回に出る準備をしていた。一方ティリオンは、半信半疑ながらも、彼らが守る極寒の防衛線に敬意を表して酒宴を共にした。

ジョラー・モーモントがデナーリスにドスラク人の戦術を説明し、その後デナーリスの侍女たちが彼女がドロ―ゴの子供を身ごもっていることを発見する。

総帥モーモントとエイモンは、野人の不穏な動きをティリオンに明かし、キングズランディングで援軍を懇願するよう依頼する。

エドはアリアのために、ブラッヴォーシの剣術師シリオ・フォレルを雇い、父親が見守る中、アリアは身軽で素早い「水の舞」を学び始める。