felony

重罪 / 重罪事件

`Felony` は法律用語で、重罪（軽犯罪 misdemeanor に対する）を指します。ジェイクはここで、自分が他のどの刑事よりも多くの重罪犯を逮捕したと自慢し、大きな事件を解決した実績を強調しています。一般的な組み合わせには `felony arrest`（重罪による逮捕）、`felony charge`（重罪での告発）などがあります。