make your life miserable

お前を苦しめる / お前を惨めにさせる

これは脅迫的な口語表現で、様々な方法で相手に問題や困難を引き起こし、彼らの生活を非常に不快なものにすることを指します。ポドルスキはペラルタを脅して「I can make your life miserable」と言っています。これは、彼をひどい目に遭わせるという意味です。