heroically

英雄的に (adv.)

英雄のようなやり方で何かをする、という誇張された称賛の意味合いを含みます。文中の「One cop `heroically` saving the day」は、その警官がまるで映画のヒーローのように状況を救ったことを強調しています。よく使われる組み合わせに「`act heroically`（英雄的に行動する）」があります。