Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
vocab92 / 149

crap

/kræp/B1

くだらないこと / でたらめ (n., informal)

口語的で粗野な表現で、「役に立たないもの」や「でたらめ」を意味します。文中の`Cut the crap`は、「でたらめを言うのをやめろ」「くだらないことを言うな」という意味です。

I came down here to get the autopsy report and in conclusion, here we are.
Now if you'll excuse me-- Cut the crap, Peralta.
I'm sorry I slowed down the autopsy results, but everyone knows it's natural causes.
crap — Brooklyn Nine-Nine S01E04 · ReelWord