out-Vulture the Vulture

（“コヨーテ”という相手を）出し抜く、やっつける

動詞としての「Vulture」（コヨーテ）を使った言葉遊びです。ここでは、「コヨーテが得意とする、または慣れている方法で彼を上回る」という意味で使われています。ジェイクは、コヨーテが手柄を横取りするのが好きなら、彼らコヨーテより先に事件を解決し、彼に横取りさせる手柄がないようにする、という意味です。