steal my thunder

私の手柄を横取りする / 私の功績を盗む

`steal one's thunder` というイディオムは、他人が言おうとしていたことを先に言ったり、他人の功績を先に発表したりして、その人の注目や称賛を奪うことを意味します。ジェイクがチャールズを助けに選んだのは、彼が「steal my thunder」、つまり事件解決の功績や注目を最も横取りしそうにないと思ったからです。