Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
vocab52 / 175

SWOOPS

/swuːps/B1

突然現れて素早く奪う (v.)

動詞「SWOOPS」は文字通りには「急降下する、襲いかかる」という意味ですが、ここでは彼が「swoop in」つまり、突然介入して他人の成果を横取りすることを指します。「swoop in on」といった組み合わせで使われます。

I CAN'T BELIEVE YOU'RE JUST ROLLING OVER AND GIVING MY MURDER AWAY TO THE VULTURE.
WE CALL HIM THE VULTURE BECAUSE HE SWOOPS IN
AND SOLVES CASES THAT ARE ALMOST SOLVED AND TAKES THE CREDIT FOR HIMSELF.