Small world

世間は狭い / 偶然ですね

`Small world` は非常によく使われる口語表現で、予期せぬ偶然、特に共通の知人や経験がある人に出会ったときに、「世間は狭い」と感嘆する言葉です。ここではジーナとジェイクが同時にこの言葉を言い、偶然を再び強調しています。