Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
vocab36 / 154

STRAIGHT-UP

/ˌstreɪtˈʌp/B2

本当に / 完全に (adv.)

「非常に」「本当に」といった強調を表す口語表現で、`STRAIGHT-UP WORKS` は「本当にちゃんと機能する」という意味です。`straight-up lie`(全くの嘘)などの組み合わせでよく使われます。

NO, I'M JUST MAKING FUNNY FACES AT HIM.
THIS MIRRORED GLASS IS AWESOME. IT STRAIGHT-UP WORKS.
AN EFFECTIVE USE OF YOUR LIMITED TIME.