Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
idiom12 / 154
WHAT'S UP WITH
〜どうしたの?/〜何かあった?
口語表現で、何か出来事の原因や状況を尋ねる際に使われます。「何か問題でも?」というニュアンスを含みます。ここではジェイクが「この緊急会議はどうしたの?」と尋ねています。
— 上一句无 —
WHAT'S UP WITH THIS EMERGENCY MEETING?
WHOA, DETECTIVE SANTIAGO.
〜どうしたの?/〜何かあった?
口語表現で、何か出来事の原因や状況を尋ねる際に使われます。「何か問題でも?」というニュアンスを含みます。ここではジェイクが「この緊急会議はどうしたの?」と尋ねています。