Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
idiom117 / 179

cannot run

掲載/放送できない

ここでの `run` は、新聞やメディアがニュースを掲載したり放送したりすることを指します。ジェイクは、ホルトを批判した自分の発言が「掲載できない」ことを強く望んでおり、そうでなければ大変な結果になると考えています。

[singsong] Jimmy Brogan!
You need to fix this, okay? Those quotes cannot run.
It would be devastating for Holt.