on the record

公開で；公式に記録された

`on the record` は `off the record` の反対で、発言内容が公開されており、引用や記録が可能なことを指します。ここでは、ジェイクがブロガンが自分の発言を公にするだろうと気づいた状況です。