flip off

中指を立てる / 不適切なジェスチャーをする

「flip off」は、軽蔑や侮辱を表すために中指を立てる不適切なジェスチャーを指します。ここでジェイクのヒーローは、指が切断された後、その切断された指で人々に「flip off」したとされ、彼のワイルドで型破りな性格を示しています。