ignore that garbage

そんなガラクタは無視しろ / 彼のでまかせは気にするな

`ignore that garbage` は口語的な表現で、「価値のない、不快な、または間違った情報を気にしない」という意味です。ホルトはここでサンティアゴを慰め、ジミー・ブローガンの報道の中の否定的なコメントを気にしないように言っています。