some trick

何か企みですか / 何かの手品ですか

「trick」は「策略、ずる」を意味し、「some trick」と組み合わせて「何らかの策略」または「何か企んでいるのか」という意味を表します。ここでは、サーセイがネッドが自らダイアウルフを処刑すると申し出たことに疑念を抱き、彼が何か企んでいるのではないかと考えています。