sure-footed

足元のしっかりした / 転びにくい (adj.)

文字通り「足元が安定している」という意味です。劇中では、ブランが以前は壁を登るのが得意で俊敏だったこと、決して自分で足を滑らせて落ちたのではないことを表現しています。日常では、ラバや馬などの動物や人が、険しい道で「足取りが軽やかで、滑りにくい」という意味でも使えます。