Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom113 / 175

crack the case

คลี่คลายคดี

วลี 'crack a case' หมายถึง การแก้ไขหรือคลี่คลายคดีได้สำเร็จ เจคคิดว่าหากพวกเขาสามารถคลี่คลายคดีได้ก่อน พวกเขาก็จะไม่ต้องเดือดร้อนจากการทำผิดกฎ

FIND THE MURDER WEAPON, AND OUT-VULTURE THE VULTURE!
NO ONE GETS IN TROUBLE IF WE CRACK THE CASE.
OKAY, SCREW IT. I'M IN.