idiom168 / 179

where the sun don't shine

ก้น / ทวารหนัก (ภาษาปากหยาบคาย)

`where the sun don't shine` เป็นคำสแลงที่หยาบคายและตลกขบขัน หมายถึงบริเวณทวารหนักหรือก้นของร่างกาย ในขณะที่ดิอาซโกรธจัด เธอจินตนาการว่าจะยัดแขนที่ขาดของทนายความเข้าไปในก้นของเขา โดยใช้คำที่หยาบคายนี้เพื่อแสดงจินตนาการที่รุนแรงของเธอ

I break a dining room table over his head.

Then I rip off his arm and shove it where the sun don't shine.

Then I reach down his throat and shake his hand.

上一張下一張