idiom44 / 162

have no filter

ปากโป้ง / พูดโดยไม่คิด

หมายถึงคนที่พูดโดยไม่คิด ไม่คำนึงถึงสถานการณ์หรือความรู้สึกของผู้ฟัง ในที่นี้ ชาร์ลส์ 'have no filter' เนื่องจากฤทธิ์ของยาแก้ปวด

when he got his vasectomy un-reversed.

You get all relaxed and you have no filter

and you just start dropping truth bombs on everyone.