Game of Thrones · ซีซัน 1
idiom116 / 162
always welcome
ยินดีต้อนรับเสมอ / ยินดีต้อนรับทุกเมื่อ
วลีภาษาพูดที่เป็นประโยชน์มาก ใช้เพื่อบ่งบอกว่าใครบางคนสามารถมาเมื่อไหร่ก็ได้ หรือบางสิ่งสามารถทำเมื่อไหร่ก็ได้ ในที่นี้ ลุงเบ็นเจนบอกจอนว่า The Wall ยินดีต้อนรับเขาเสมอ เป็นนัยว่าเขาสามารถเข้าร่วมหน่วยพิทักษ์ราตรีเมื่อไหร่ก็ได้
Lady Stark thought it might insult the royal family to seat a bastard in their midst.
Well, you're always welcome on the Wall.
-No bastard was ever refused a seat there. -So, take me with you when you go back.