M.E. Time

杰克以「工作电话」为由打断艾米的约会，当面假冒她的上司，把对方吓跑，全程嬉皮笑脸。

杰克炫耀一周破五案的战绩，但在新案分配中被安排为副手，众人纷纷警告波伊尔他根本管不住自己。

Santiago为请示案件对队长毕恭毕敬，而队长Holt用同一张扑克脸描述了一个开心的巴巴多斯假期，众人彻底放弃猜测他的情绪——这就是「不可能读懂」的男人。

Boyle被指定为主侦探，但Jake忍不住频频插嘴抢答，一边抖出一堆胖子冷笑话一边把现场分析得滴水不漏，让Boyle哭笑不得。

Santiago找Terry代替生病的画像师协助作案嫌疑人素描，Terry却把画像当艺术品对待，一句「眼神里有没有心碎？」让证人和观众同样绷不住。

三人到达命案现场，胖男人弗兰克看似死于心脏病，杰克忍不住说了一串胖子笑话，波伊尔努力主持大局。

杰克在案发现场遇到新来的法医罗西博士，被直接勾走，自告奋勇去跟进验尸报告，实则去约会了。

杰克向艾米和罗莎绘声绘色地讲述与法医的「奇异之夜」，众人一致裁定：又怪又性感，但主要是怪。

圣地亚哥请特里用绘画天赋代替生病的素描师还原嫌疑人画像，成功协助抓住钱包贼，案件顺利结案。

Boyle发现Patterson的妻子信用卡账单上只订了一张游轮票，案子疑点突显，可能是谋杀！然而负责取解剖报告的Jake下去一个半小时却毫无音讯，Rosa和Boyle决定亲自去看个究竟。

波伊尔和罗莎闯入停尸房，发现杰克正在里面鬼混；更糟的是，案件疑点出现，自然死亡可能变成谋杀。

嫌疑人凭借 Jeffords 手绘的画像被顺利抓获，众人纷纷夸赞他堪比专业画师。Jeffords 受到鼓舞，决定再为队长画一幅油画助兴，顺手差遣 Scully 去取颜料——还是按摩油？

为弥补过失，杰克亲自担任法医助手撑开尸腔，最终验出死因为中毒，波伊尔的判断获得证实。

艾米用数据向霍特证明他上任首月的持平数字其实是成就，终于获得队长真诚的一句「谢谢」，两人惺惺相惜。

帕特森太太被捕，杰克向波伊尔正式道歉承认自己是「糟糕的副手」，二人随即用歌声庆祝，全集以沉默喝酒收尾。