The Kingsroad

丹妮莉絲在多斯拉克草海中艱難前行，而她的哥哥韋賽里斯則渴望依靠卓戈卡奧奪回鐵王座。

提利昂掌摑無禮的喬佛里王子，並強迫他去向悲痛中的史塔克夫婦致以慰問。

蘭尼斯特兄妹在早餐時談論布蘭的傷勢，提利昂表達了他對長城之行以及布蘭甦醒的期待。

瑟曦王后探望照顧布蘭的凱特琳，並分享了自己失去第一個孩子的悲痛過往以示安慰。

瓊恩在為長城之行做準備時，遭遇了對他冷嘲熱諷的詹姆·蘭尼斯特。

瓊恩向妹妹艾莉亞告別，並送給她一把名為「縫衣針」的精巧佩劍作為禮物。

瓊恩來到昏迷的布蘭床前作最後的道別，卻遭到了傷心憤怒的凱特琳的驅逐。

奈德不得不離開臨冬城前往君臨，凱特琳在悲痛中對丈夫的選擇感到不解和埋怨。

瓊恩與奈德在分岔口道別，奈德向瓊恩承諾下次見面時會告訴他關於他母親的身世。

勞勃國王與奈德在國王大道上暢飲敘舊，隨後勞勃表達了對坦格利安餘孽與多斯拉克人聯姻的擔憂。

在前往長城的營地中，提利昂向瓊恩解釋了他熱愛讀書的原因，並打破了瓊恩對守夜人的幻想。

臨冬城突然失火，一名手持精良匕首的刺客趁亂潛入布蘭的房間企圖行刺，被凱特琳和冰原狼合力制服。

丹妮莉絲向侍女多莉亞請教如何取悅卡奧，試圖在婚姻中重新掌握主動權。

凱特琳向羅柏等人展示了行刺匕首，確信蘭尼斯特家是幕後黑手，並決定親自前往君臨告知奈德。

丹妮莉絲在帳篷內主動引導卓戈卡奧，不再像奴隸一樣順從，贏得了卓戈的尊重。

珊莎在國王大道旁偶遇劊子手伊林·派恩後受驚，喬佛里及時出現並帶她去河邊散步。

喬佛里挑釁艾莉亞和屠夫學徒米卡，艾莉亞反擊，她的冰原狼娜梅莉亞咬傷了喬佛里的手臂。

艾莉亞在放走冰原狼娜梅莉亞後下落不明，奈德心急如焚地派人四處搜尋，最終在客棧找到了她。

在勞勃國王面前，艾莉亞和喬佛里各執一詞，珊莎因害怕而選擇說謊，勞勃試圖息事寧人。

瑟曦堅持要懲罰冰原狼，因娜梅莉亞逃跑，珊莎的冰原狼「淑女」慘遭代罪，奈德親自執行了死刑。