climber

攀爬者 / 登山者 (n.)

動詞 `climb`（爬）的派生名詞。這裡詹姆調侃布蘭是個「擅長攀爬的小傢伙」。在社會語境中，這個詞也常用來指「鑽營攀附、往上爬的人」（social climber）。