Game of Thrones · 第 1 季
idiom117 / 162

isn't going anywhere

不會走 / 不會消失 / 還在那兒呢

字面意思是「哪裡都不會去」,引申為某物或某人會一直待在那裡,不會消失或離開。這裡 Jon 用 `The Wall isn't going anywhere` 來表達長城就在那裡,他隨時都可以去,不必急於一時。

I know he will.
The Wall isn't going anywhere.
I'm ready to swear your oath.
isn't going anywhere — Game of Thrones S01E01 · ReelWord