Christmas

慈善機構 / 慈善募款 (n.)

糖尿病 (n.)

爪子 (n.)

搜身 (v.)

（作為聖誕禮物收到的）煤球 / 不好的東西

睪丸 (n.)

光明節 (n.)

侮辱 / 羞辱 (v.)

訣竅 / 妙招 (n.)

生活小妙招 / 省錢/省事小技巧

尷尬的 / 難堪的 (adj.)

體態 / 儀態 (n.)

強烈的慾望 / 衝動 (n.)

克制 / 忍住不做某事

克制 / 避免 (v.)

絕不 / 無論如何都不

威脅 (n.)

沒啥大不了 / 小事一樁

毫無意義的 / 無價值的 (adj.)

騙局 / 惡作劇 (n.)

保守秘密 / 別告訴別人

使驚恐 / 使警覺 (v.)

規程 / 協議 / 規章制度 (n.)

特遣隊 / 警衛小組 (n.)

包含 / 牽涉 / 需要 (v.)

權力 / 職權 (n.)

負責 / 主管

國內的 (adj.)

沒門 / 不可能

最小值 / 最起碼 (n./adj.)

郵輪 / 乘船遊覽 (n./v.)

改期 / 下次吧 (n.)

改期 / 下次吧

（感情上）放下 / 開始新生活

成熟的 (adj.)

舒服的 / 愜意的 (adj.)

對話 / 閒聊 (n.)

列隊 / （尤指嫌犯）指認隊伍 (n.)

評估 / 測試 (n.)

重回警隊外勤 / 恢復街頭辦案

靈媒 / 特異功能者 (n.)

精靈 / 幫手 (n.)

肯定的 / 沒錯 (adj./n.)

代號 / 綽號 (n.)

對…發號施令 / 頤指氣使

瀏覽器 (n.)

上小號 / 上大號

表明 / 暗示 (v.)

去偵查一下 / 做些前期偵察

偵察 / 勘測 (n.)

評估 / 估量 (v.)

蓋章 / 貼郵票 (v./n.)

異常關注 / 執著於 (v.)

因公殉職 / 在執行任務時

使爆裂 / 壓破 (v.)

不行 / 不可以 (通常表示否定或拒絕)

隨員 / 護衛 (n.)

沒問題 / 樂意效勞

離開這裡 / 趕緊走

副駕駛座 (n. / idiom)

讓開 / 別擋路

躲避 / 規避 (v.)

給……戴上手銬 (v.)

究竟 / 到底 (加強疑問語氣)

閒逛 / 胡鬧 (v.)

瞎胡鬧 / 閒晃

從現在起 / 今後

封鎖 / 禁閉 (n.)

精心撰寫 / 製作 (v.)

收到 / 明白 (無線電通信用語)

翻轉 / 旋轉 (v.)

可怕的 / 令人毛骨悚然的 (adj.)

扭傷 (v.)

搞什麼鬼 / 到底怎麼回事

弄斷它 / 扭斷它

免繫領帶區 / 不用打領帶的地方

憑直覺的 / 易懂的 (adj.)

再拿個三明治吧

躲到我後面 / 站在我身後

不許動，變態！

變態 / 瘋子 (n.)

轉換思路 / 改變策略

持槍搶劫 (n.)

虛假的安全感 / 盲目樂觀

控制 / 管轄 (n.)

說得好 / 一針見血 (int.)

選區 / 警區 (n.)

有破綻 / 露出馬腳

下意識的習慣動作 / 破綻 (n.)

獨自 / 靠自己

植物學（上）的 (adj.)

吹噓 / 自誇 (v./n.)

文字記錄 / 抄本 (n.)

用訂書針釘住 (v.)

把你逼瘋 / 使你情緒崩潰

自由泳 / 自由式 (n./adj.)

接力賽 (n.)

小流氓 / 臭小子 (n.)

狹窄的 / 窄小的 (adj.)

弄清楚 / 搞明白

制服 / 逮捕 (某人)

搞砸了 / 弄糟了

搞砸 / 弄錯 (v.)

皺眉 / 示不滿 (v.)

最後一次 / 我再說最後一次

固執的 / 倔強的 (adj.)

可愛的 / 討人喜歡的 (adj.)

痤瘡 / 青春痘 (n.)

放棄

自找的 / 咎由自取

愚蠢的 / 傻的 (adj.)

魯莽的 / 傲慢的 (adj.)

水泥 / 混凝土 (n.)

你的餘生 / 後半輩子

把你追捕到 / 找到你

與…相處融洽

徹底改變我的生活

檀香 / 檀香木 (n.)

模仿 / 印象 (n.)

抓住這個混蛋／逮到這個壞蛋

混蛋／惡棍 (n.)

調查／研究

情報／資訊 (n.)

釋放／出獄 (v.)

（結果）出來了／通過了

搜索令／許可證 (n.)

座標 (n.)

緊跟著我／跟著我

破壞…的樂趣／讓…變得沒意思

保溫杯／熱水壺 (n.)

我來辦／正在處理

情況變糟 / 走下坡路

綽號 / 外號 (n.)

驅趕 / 逼出 (v.)

把某人逼出來

聚集 / 會合 (v.)

結束了 / 告一段落

扳機 (n.)

流露情感 / 顯露情緒 (v.)

心理醫生 (n.)

庸醫 / 騙子 (n.)

閉嘴 / 停止

我欠你一個人情

欠 (v.)

避免 / 規避 (v.)

這種事情 / 這樣的情況

青出於藍而勝於藍 / 學生變成老師

學生 / 徒弟 (n.)

逗留 / 待在 (v.)

沒有如果，沒有但是，不容置疑 (B99 梗：沒有如果，沒有但是，沒有屁股)

底部 / 最深處 (n.)