M.E. Time

警察署 / 分署 (n.)

そういえば、…と言えば

～について手がかりがある

犯行手口；常套手段 (略語)

内臓を取り出す (v.)

(俗) 最悪な / 恐ろしい / 残酷な (adj.)

どうやら / ～らしい (adv.)

重罪 / 重大な犯罪 (n.)

リードする / 優位に立つ

（口語）点火する / 始める

勝利 / 成功 (n.)

到着時死亡（略語）(abbr.)

責任者である / 担当である

主担当者 / 責任者 (n.)

3人組 / スリーサム (n.)

事務処理 / 書類 (n.)

意見が一致している / 合意に達している

（皮肉）冗談はあんたに返ってくる / 嘲笑の対象はあんた

副手 / 副担当者 (n.)

妨害者 / サボタージュする者 (n.)

延々と話し続ける / 終わることなく話し続ける

目撃者 (n.)

進める / 着手する (v.)

解決する / 理解する

機嫌が悪い / 虫の居所が悪い

（ヤシなどの）葉 (n.)

何を考えているか読み取れない / 感情が分かりにくい

理解しがたい / 不可能（な） (adj.)

ネタバレ注意

餓死、飢餓 (n.)

電話で報告する/通報する

もがき、争い (n./v.)

(程度が) 極端な、驚くべき (adj.)

除細動器 (n.)

心臓の、心臓病の (adj.)

明白な、簡単な (事件)

薬（口語） (n.)

奇妙な、変わった (adj.)

落書き (v.)

犯人（俗語）(n.)

元気な / 活気のある (adj.)

大切にされた / 貴重な (adj.)

打ちひしがれた / 途方に暮れた (adj.)

気が合う；繋がりがある

タトゥー (n.)

力ずくで押し切る / 強行突破する (v.)

チャールズを威圧する / 強引に支配する

目録を作成する / 分類する (v.)

控える / 傍観する / 関与しない

静止した / 動かない (adj.)

オーク (n.)

衝撃 / ショック (n.)

クルーズ旅行 / 船旅 (n.)

事前に購入した (adj./v. past)

炭酸飲料飲み放題パッケージ

追悼する / 悼む (v.)

～と性行為をする

検視 / 司法解剖 (n.)

それがどうした？ / 大したことない

深読みしすぎ / 考えすぎ

臓器 (n.)

盲腸 / 虫垂 (n.)

炎症を起こした / 炎症性の (adj.)

外傷 / 損傷 (n.)

詳しく調べる / 探る (v.)

あざ / 青あざ (n.)

腹部の膨張 / 膨満 (n.)

書類仕事に精を出す / 大変な書類処理をする

骨を折って働く / （時間を）削る (v.)

検視官 / 監察医 (n.)

元気づける (v.)

無能な／不適格な (adj.)

しっかりする／真面目にする／事をきちんと処理する

退職 (n.)

同性愛者の (adj.)

朝一番 / 何よりもまず

容認できない / 受け入れがたい (adj.)

公式記録として / はっきり言わせてもらうと

責任 / 職務 (n.)

向かう / 赴く

彼にそれを教えたことを後悔する

後悔する / 残念に思う (v.)

どうしたの？ / 何かあった？

良い発見だね / よく見つけた

殺人 / 殺人事件 (n.)

日増しに成長する / 独り立ちする

ピノ（ブドウ品種、n.）

彼を足止めしている / 彼を遅らせている

良い判断だ / よく言った

自動販売の (v.)

見かけ通りではない

くだらないこと / でたらめ (n., informal)

くだらないこと言うな / でたらめを言うな

自然死 / 自然原因

本当の殺人 / 確定した殺人

殺人 / 他殺 (n.)

助手 / アシスタント (n.)

腔（体腔）(n.)

大したことない / 大したことじゃない

ぬるぬるした / べたべたした (adj.)

素晴らしいもの / 見事なもの (n., informal)

うめき声 / うめく (v./n.)

スケッチ / 下絵 (n.)

逮捕する、捕まえる（特に容疑者を）

ボードウォーク、遊歩道 (n.)

カリカチュア / 風刺画 (n.)

洗練された / 上品な (adj.)

統計データ（非公式）(n.)

（人を）引き立てる / お世辞めいた (adj.)

狂喜乱舞する、非常に喜ぶ

大喜びで、非常に嬉しい（フレーズ）

油絵の具 (n.)

具だくさんでパンパンの (adj.)

〜として扱う

それだよ！/ その調子！

腸 (n.)

業界；業種 (俗語) (n.)

この業界では / 仲間内では〜と呼ぶ

今日はついてない / 散々な日だ

見せびらかす；これ見よがしの (adj.)

バロック様式の；華麗で複雑な (adj.)

装飾過多の；飾り立てた (adj.)

〜にまたがって；〜に乗って (prep./adv.)

瘢痕形成；瘢痕 (n./v. -ing)

摂取された；飲み込まれた (受動態/過去分詞) (v.)

魔法が解けた / 魅力が薄れた

死体とのセックス (誇張表現)

恐ろしい；身の毛がよだつような (adj.)

緊張している (adj.)

逮捕 / 逮捕者数 (n./v.)

裏目に出る (v. / adj.)

裏目に出る、逆効果を生む

士気 (n.)

順調に進んでいる、大いに期待できる

似た者同士、同類

決まり文句、陳腐な表現 (n.)

決まり文句が嫌い

追い詰める / …するよう仕向ける

太っていることに関するジョークを言ってもいいですか？

許可する / 確かに (interj. / adv.)

ずさんな / 不注意な (adj.)

詐欺師 / 詐欺 (n.)

見事に成功させる (v.)

やり遂げた／完璧に成功した

嫌なやつ／馬鹿 (n.)

保釈金／保釈 (n.)

こっそり逃げ出す／抜け出す

二度とあのことには触れない

世間話／雑談